Não
é novidade que as discussões sobre feminismo têm despertado maior interesse do
público nos últimos anos e que editoras têm enxergado novas possibilidades de
mercado na publicação ou tradução de livros feministas. Mas é de se notar que,
no último ano, cerca de três dçadas após suas publicações originais, obras de
pensadoras que estão no cânone do pensamento feminista foram, finalmente,
traduzidas para o português. Entre eles, estão publicações de mulheres negras
como Patrícia Hill Collins, Audre Lorde, bell hooks e Angela Davis.